メモ代わりについでにネット検索もしやすいっちゅーことでの記事。今日はへぇの特番でしたが、マイアニメって…… ひっさしぶりに聞いたなぁ。でも8世は知らなかった、さすがに。 種も好きだし面白いと思うが、個人的に泉をもっとパンパンと沢山流して頂きたい…

ハウスケーリーはこの場合アイリッシュダンスとイコールで良いのかな。踊り自体は同じなのかもしれませんが、名前の如く「家で」踊るもの。 んでこの時の特集で取材されていた家がマクガウワン家（の読みだったと思う）。 うーん、ケーリーでなくてケリーで…

引っかかった。 リルティングはRagusなんかのアイリッシュダンス（ケーリー）の伴奏の一種？ 同じ番組見た後で取ったメモだから当然全部アイルランド系の言葉なんだけど、記憶が怪しい。

ゲール同盟はたぶんその時のNHKで聞いたんだと思うんだけど、本来のアイルランド文化、ゲール語と呼ばれる言語の復興を手がけているグループ。

引っかからねぇ。 Ragusは以前NHKの特集に出てたアイリッシュダンスのグループ。今も活動しているのか、公式サイトあるのか知りたかったのになぁ。

マクガウワン家、ハウスケーリー、リルティング、ゲール同盟、ラグース（ragus）

はゼネラルコントラクターの略。general contractor。 ゼネラルは将軍とか一般、全体。contractorは契約者。これで土建業とは何故に？ゼネストはゼネラルストライキ（general strike）で大規模ストライキ。この場合は全体のストだし問題ない。 ちなみにスト…